Hochstammbaum versetzt

Der zuständige Kontrolleur der Erdgas Ostschweiz AG stellte im Rahmen eines Kontrollgangs fest, dass im Gebiet Brochs ein Hochstammbaum ins Sichtfeld der Leitungsmarkierungen hineinrage. Landbesitzerin ist dort die Gemeinde Laufenburg. Der Baum wurde jedoch seinerzeit im Anschluss an die Verlegung der Gasleitung vom NV Sulz-Laufenburg gepflanzt. Nun sollte dieser rund 20-jährige Baum gefällt werden.

Dies freilich gefiel unserem Vorstandmitglied Urs Stäuble ganz und gar nicht. Zusammen mit Präsident Theo Obrist und mithilfe eines Baggers der Gebrüder Schraner wurde der Baum versetzt. Ob die Aktion Erfolg hatte, wird sich dann im kommenden Frühjahr weisen.

Untenstehende Bilder zeigen die Aktion: Für Details auf das jeweilige Bild klicken!

Wiener Nachtpfauenauge

Das Mädchen Anne Sophie Weiss fand im Garten ihres Hauses in Bütz einen noch nie gesehenen, riesengrossen Schmetterling. Wie den nebenstehenden Fotos von Vater René Weiss entnommen werden kann, weist das Tier eine Flügelspannweite von rund 17 Centimeter auf.

Anne Sophie rief NVSL-Präsident Theo Obrist zu Hilfe, doch diesem war der Name des Tieres ebenfalls unbekannt. Erst eine Anfrage beim Spezialisten Meinrad Bärtschi lieferte dann den Namen: Es handle sich hier um einen seltenen Schmetterling, nämlich um das Wiener Nachtpfauenauge.